Diccionari anglès-català: «arma de dos talls»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «arma de dos talls»

arma de dos talls f

Exemples d’ús (fonts externes)

Now yes, and this is a two-edged sword.	Ara sí, i aquesta és una arma de dos talls.
Font: AINA
Celebrities turn to exclusives in search of extra income, although it can be a double-edged sword.	Les celebritats recorren a les exclusives a la recerca d’un ingrés extra, encara que pot ser una arma de dos talls.
Font: AINA
Put two cuts of the chicken breast on top of the puree.	Sobre el puré, poseu dos talls del pit.
Font: MaCoCu
Two models of this weapon were produced.	Es van produir dos models d’aquesta arma.
Font: Covost2
Make two knife cuts in the fish (so that it cooks better) and season.	Amb un ganivet, fes dos talls al llobarro i assaona’l.
Font: MaCoCu
The Collective’s managers warn that encryption is a double-edged sword.	Els directors del Col·lectiu adverteixen que l’encriptació és una eina de dos talls.
Font: globalvoices
Make the two cuts of the rounded ends, the two holes and the bending in one stroke.	Realitza els dos talls dels extrems arrodonits, els dos forats i el doblegat d’un sol cop.
Font: MaCoCu
Both steaks include a "T-shaped" bone with meat on each side.	Tots dos talls són un os en forma de "T" amb carn a cada costat.
Font: Covost2
In fact, one in two men died by the sword in combat.	De fet, un de cada dos homes moria en combat per arma blanca.
Font: Covost2
Below the bottom arm are two shields in silver.	A sota de l’arma de la part inferior hi ha dos escuts platejats.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z